“这周末的时候莱姆斯可能要来我们家吃晚饭，你要一起吗？”

莉莉问她。

“还是不了，我的论文写不完了，不过你要是想约我出来什么的，你知道，是你的话，我随时都有空。”

莉莉临走之前伊迪丝忍不住问她为什么不劝她和西里斯和好。

“我尊重你的决定，你总是更专注于你自己的感觉，我觉得那不是什么坏事，所以我不打算改变它。”

莉莉笑了笑。

她很轻快地沿着学校的小路走回学生宿舍，走进公共厨房的时候那里闹哄哄的，她的女同学们在围着桌子叫嚷，那种很暧昧的叫嚷。

“发生什么事了？”

她问。

然后她们都散开，用一种更为暧昧且尴尬的微笑注视着她，伊迪丝先是听见了声音，然后她就看到彩色的电视机上的画面，在放她从来没放过的那盘录像带，她可以看见金色的和黑色的头发纠缠、**的身体、蜜色皮肤上的汗水、十指相扣。

她站在那儿，时间凝固，呼吸停滞，心跳在胸腔里猛烈地撞击，仿佛要挣脱出来。

她的眼睛被突如其来的疼痛所模糊，视线中的一切变得扭曲，失去了焦点。

周围的世界变得遥远，别人的面孔变得模糊，她们的声音像是从水下传来，低沉而扭曲。

她感到自己正在下沉，下沉到一个黑暗的深渊，那里没有光，没有声音，只有无尽的刺痛。

她当下作的第一个决定是逃，她总是在逃，不知道要逃到哪里去，她走到一个地方，那里是教堂，她想起来是举办阿妮莫内·特兰的葬礼的教堂，闻起来有陈旧的薰香味，空气干燥。

一列列彩色玻璃从圣餐台背后升起，像弹钢琴的修长手指，天花板是糖果的那种百色和薄荷线。

阿妮莫内的葬礼仪式结束之后她就从来没去过教堂，她是个女巫，她不信教，只是小时候好奇读过《圣经》，大学里也有人研究它。

两个年长女人坐在一边，握着念珠。

伊迪丝坐在后面，抬头看彩色玻璃，试图把它固定在视野里，仿佛它的永恒能防止她消失。

她用鼻子吸气，感觉到嘴唇在她给肺部充气的努力下开合。

她把两手放在膝上握紧。

疼痛漫延到脊椎，放射到头颅，她的眼睛开始流泪。

我在祈祷。

我其实是坐在这里乞求上帝帮助我。

我的确是在。

请帮帮我，拜托了。