查德赶忙阻止：“别呀！

你肯定也得等过两年才能醒悟过来呢！

那时候喝酒刚刚好！

饭有什么可吃的？吃一顿我就得去健身房干几个小时，还不如喝酒呢！”

一来二去，两个人就这么熟悉了起来。

一直到几天后剧组人员统一入住酒店，准备剧本围读会的时候，黑兹尔和查德两个人已经熟得能开各种不能播的地狱笑话了。

导演JA巴亚纳是个西班牙人，全名是胡安安东尼奥巴亚纳，他的英语并不流利，只是能听懂，可说话时候磕磕绊绊还带口音，让他不得不携带一名经常合作的翻译来传话——这样能减少指示的误差，提高效率。

当然了，这也不是他指导的第一部英语电影了，他还是非常了解该如何克服这类障碍的。

饰演戏内查德角色汤米女友苏的加布瑞拉整个人淡淡的，不爱说话，在剧本围读会上也基本没有提出过自己的建

议，只是照着字念。

而此片最重要的角色之一，饰演嘉丽母亲玛格丽特的凯瑟琳基纳则是意料之中的有魄力也有主见。

她坐在黑兹尔的旁边，一边认真读剧本，一边用笔在上面写下自己的解读。

她的手边还放着一本《魔女嘉莉》原著，在念诵剧本自己人物的台词时，她会在遇到自己不理解的情节时提出疑问，希望得到编剧或者导演的解答。

“我看了剧本，我觉得玛格丽特和嘉丽的互动太少了——不是我觉得应该增加我自己的戏份，而是我觉得这部电影应该多刻画玛格丽特和嘉丽的母女关系。”

凯瑟琳语气坚定地说，“市面上超能力青少年片子太多了，如果不多一点母女矛盾和宗教细节刻画，这部片子将会像是个电影版《怪奇物语》——到时候还会有一个爷爷像孙子的窘境。”

巴亚纳导演点头认可，他用蹩脚的英语说了一半，又用西班牙语传达给了翻译，最后翻译说：“我认同你的观点，所以我给你们的剧本是不完整的。

看见剧本上做标记的地方了吗，做了的地方都是小屋戏份，你们可以自己发挥，我只给了一个剧情走向和情绪注释，你们‘母女’可以自己讨论一下。

反正前一个礼拜我们拍摄的是外景，后面才是室内戏份和学校。”

如此，黑兹尔和凯瑟琳对视了一眼。

同时在对方的眼神中读出了一句话：“是时候大放光彩了！”

“那我们可能得时不时骚扰我们的编剧了。”

黑兹尔说。

巴亚纳笑了，他摆摆手，说：“没事，不止她一个人可以骚扰，斯蒂芬金说他的邮箱给你们单独开一个礼拜，只要发了疑问就会回。

而且说是有时候会来探班。”

“这么好？”