第113章 【晋纪三十五】

戊申日(十九日),后燕王慕容熙尊奉后燕主慕容垂的贵嫔段氏为皇太后。段氏,是慕容熙的养母。己酉日(二十日),慕容熙立苻贵嫔为皇后,宣布大赦。

辛亥日(二十二日),桓玄将安帝迁到寻阳(今江西九江)。

后燕任命卫尉悦真为青州刺史,镇守新城;任命光禄大夫卫驹为并州刺史,镇守凡城(今河北承德平泉)。

癸丑日(二十四日),桓玄将桓温的神主迁入太庙。桓玄亲临听讼观(朝廷审案的地方)审查囚徒,无论罪行轻重,大多被赦免释放;有拦路乞讨的人,有时也会体恤救济。他就是这样喜欢施行小恩小惠。

这一年

北魏君主拓跋珪开始命令有关部门制定官员的冠服制度,根据官阶品级区分等级。但制度刚刚创立,大多没有依据古代礼法。

晋安帝元兴三年(甲辰,公元 404 年)

春季,正月

桓玄立妻子刘氏为皇后。刘氏,是刘乔的曾孙女。桓玄因为祖父桓彝以上的祖先名声地位不显赫,就不再追尊立庙。散骑常侍徐广说:“敬重父亲,儿子才会愉悦,请依照旧例建立七代祖庙。” 桓玄说:“按照礼仪,太祖庙应当居中向东,子孙庙分列左右(左昭右穆)。晋朝建立七代祖庙,宣帝司马懿却不能处在居中向东的太祖之位,有什么值得效仿的!” 秘书监卞承之对徐广说:“如果宗庙祭祀竟然连祖先都顾不上,由此可以知道楚朝的国运不会长久了。” 徐广,是徐邈的弟弟。

桓玄自从登基后,内心常常不安。二月,己丑朔日(初一)夜里,江水暴涨,涌入石头城(今江苏南京城西),淹死很多人,喧哗声震动天地。桓玄听到后,害怕地说:“奴才们要造反了!”

(桓玄统治的危机)

桓玄生性苛刻琐碎,喜欢自夸自耀。主管官员上奏事情,有时一个字书写不规范,有时一句话有差错,他必定加以指责纠正,以此显示自己聪明。尚书省回复诏书时,误把 “春蒐”(春季狩猎)写成 “春菟”,从左丞王纳之以下,所有参与签署的官员,都被降职罢免。他有时还亲手批注任免官吏,有时亲自选用令史(低级官吏),诏令杂乱繁多,主管部门来不及处理回复,而朝廷法度混乱,奏章案卷堆积如山,他却无法了解实情。他又生性喜欢游乐打猎,有时一天出去好几次。他迁居到东宫,又修缮宫殿房屋,土木工程同时兴起,督促进度非常紧迫,朝廷内外骚动不安,想要作乱的人很多。

桓玄派使者加授益州刺史毛璩为散骑常侍、左将军。毛璩扣留桓玄的使者,不接受他的任命。毛璩,是毛宝的孙子。桓玄任命桓希为梁州刺史,分别命令将领驻守三巴地区(巴郡、巴东、巴西,今重庆、四川东部)防备毛璩。毛璩向远近地区传递檄文,列举桓玄的罪状,派巴东太守柳约之、建平太守罗述、征虏司马甄季之击败桓希等人,随后率领部众进军驻守白帝城(今重庆奉节)。

(刘裕密谋起兵)

刘裕跟随徐、兖二州刺史、安成王桓修入朝。桓玄对王谧说:“刘裕风骨不凡,是人才中的豪杰啊。” 每次游乐聚会,必定殷勤接待刘裕,赏赐非常丰厚。桓玄的皇后刘氏,有见识和洞察力,对桓玄说:“刘裕走路如龙似虎,目光不凡,恐怕最终不会屈居人下,不如早点除掉他。” 桓玄说:“我正要平定中原,除了刘裕没有可用的人;等平定关中、黄河地区后,再另作打算吧。”

桓玄任命桓弘为青州刺史,镇守广陵(今江苏扬州);任命刁逵为豫州刺史,镇守历阳(今安徽马鞍山和县)。桓弘,是桓修的弟弟;刁逵,是刁彝的儿子。

刘裕和何无忌同乘一条船返回京口,秘密谋划恢复晋朝皇室。刘毅的家在京口,也和何无忌谋划讨伐桓玄。何无忌说:“桓氏势力强盛,能图谋他们吗?” 刘毅说:“天下之事本来就有强弱变化,如果行事违背道义,即使强大也会变弱,只担心找不到主持大事的人罢了。” 何无忌说:“天下民间并非没有英雄。” 刘毅说:“我所看到的,只有下邳太守刘裕。” 何无忌笑着不回答,回去后把刘毅的话告诉刘裕,于是和刘毅确定谋反计划。

当初,太原人王元德和弟弟王仲德曾为前秦苻氏起兵攻打后燕主慕容垂,失败后逃奔晋朝,朝廷任命王元德为弘农太守。王仲德看到桓玄称帝,对人说:“自古以来改朝换代,确实不止一个家族,但如今起兵的人,恐怕不足以成就大事。”

平昌人孟昶担任青州主簿,桓弘派孟昶到建康,桓玄见到孟昶后很喜欢他,对刘迈说:“在出身寒微的士人里找到一个可做尚书郎的人,你和他是同乡,难道不认识吗?” 刘迈一向和孟昶关系不好,回答说:“我在京口时,没听说孟昶有什么特殊才能,只听说他们父子之间常常互相赠送诗歌罢了。” 桓玄笑着不再提这件事。孟昶听说后,对刘迈心怀怨恨。孟昶回到京口后,刘裕对他说:“民间应当会有英雄崛起,你听说过吗?” 孟昶说:“如今的英雄还能有谁,正是您啊!”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:()白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。南凉王秃发傉檀畏惧后秦的强大,于是去掉年号,撤销尚书丞、尚书郎等官职,派参军关尚出使后秦。后秦王姚兴说:“您(秃发傉檀曾任车骑将军)向我称臣纳贡,却擅自兴兵修筑大城,这难道是臣子该有的做法吗?” 关尚说:“王公修筑险要工事来守卫自己的国家,是先王定下的制度。车骑将军地处偏远的藩镇,靠近强大的敌人,修筑城池是为国家加固边防,没想到陛下竟然对此产生疑虑。” 姚兴认为他说得对。秃发傉檀请求兼任凉州刺史,姚兴没有答应。

当初,袁真杀了朱宪,朱宪的弟弟朱绰逃奔桓温。桓温攻克寿阳后,朱绰挖开袁真的坟墓,鞭笞袁真的尸体。桓温大怒,想杀了朱绰,桓冲求情,朱绰才得以幸免。朱绰侍奉桓冲如同父亲,桓冲去世后,朱绰吐血而亡。刘裕攻克京口后,任命朱绰的儿子朱龄石为建武参军。三月,戊午朔日(初一),刘裕的军队和吴甫之在江乘(今江苏南京栖霞东)相遇。即将交战时,朱龄石对刘裕说:“我家世代受桓氏厚恩,不想用兵器与他们对抗,请求让我留在军队后方。” 刘裕认为他有义气,答应了他的请求。吴甫之是桓玄手下的猛将,他的士兵非常精锐。刘裕手持长刀,大声呐喊着冲锋,吴甫之的士兵纷纷溃散,刘裕当即斩杀吴甫之,进军到罗落桥(今江苏南京江宁东北)。皇甫敷率领几千人迎战,宁远将军檀凭之战败身亡。刘裕作战更加勇猛,皇甫敷把他包围了好几层,刘裕靠着大树顽强抵抗。皇甫敷说:“你想怎么死!” 拔出长戟就要刺向刘裕,刘裕瞪大眼睛呵斥他,皇甫敷被吓得后退。刘裕的部众很快赶到,用箭射中皇甫敷的额头,皇甫敷倒地,刘裕拔刀上前。皇甫敷说:“您有天命,我的子孙就托付给您了。” 刘裕斩杀皇甫敷,之后厚待他的儿子。刘裕把檀凭之统领的士兵交给参军檀祗。檀祗,是檀凭之的侄子。

桓玄听说吴甫之、皇甫敷两位将领战死,非常恐惧,召集各种会道术的人推算吉凶,还施行镇邪法术。他问大臣们:“我会失败吗?” 吏部郎曹靖之回答说:“百姓怨恨,神灵愤怒,臣实在为陛下担忧。” 桓玄说:“百姓或许会怨恨,神灵为什么会愤怒?” 曹靖之说:“晋朝的宗庙神主漂泊在长江边,您大楚的祭祀,连祖先都顾及不到,这就是神灵愤怒的原因。” 桓玄说:“你为什么不早点劝谏?” 曹靖之说:“宫中的大臣都认为现在是尧、舜那样的盛世,臣怎么敢说这话!” 桓玄沉默不语。他派桓谦和游击将军何澹之驻守东陵(今江苏南京玄武区东),派侍中、后将军卞范之驻守覆舟山西侧,兵力合计两万人。

己未日(三月初二),刘裕的军队吃完饭后,把剩下的粮食全部丢弃,进军到覆舟山东侧,派老弱士兵登上山头,挥舞旗帜作为疑兵,分几路同时前进,旗帜布满山谷。桓玄的侦察兵回来报告说:“刘裕的军队到处都是,不知道有多少人。” 桓玄更加担忧恐惧,派武卫将军庾赜之率领精锐士兵去支援各路军队。桓谦等人的士兵大多是北府军旧部,一向敬畏刘裕,没有斗志。刘裕和刘毅等人把军队分成几队,突进桓谦的阵地;刘裕身先士卒,将士们都拼死作战,无不以一当百,喊杀声震动天地。当时东北风刮得很猛,刘裕趁机放火焚烧敌军阵地,浓烟火焰冲天,鼓声呐喊声震动京城,桓谦等各路军队大败溃散。

桓玄当时虽然派兵抵抗刘裕,却早已决定逃跑,暗中派领军将军殷仲文在石头城准备船只;听说桓谦等人战败,就率领几千名亲信,声称要去迎战,随后带着儿子桓昇、侄子桓浚从南掖门逃出。途中遇到前相国参军胡籓,胡籓拉住桓玄的马缰绳劝谏说:“现在宫中还有八百名羽林射手,都是愿意为陛下死战的人,西边来的士兵也受了桓氏几代人的恩惠,不派他们打一仗,一旦放弃这里,想去哪里安身呢!” 桓玄不回答,只是举起马鞭指向天空,随后鞭打马匹逃跑,向西直奔石头城,和殷仲文等人乘船向南逃走。桓玄一整天没吃东西,身边的人献上粗米饭,他咽不下去,桓昇抱着他的胸口轻轻抚摸,桓玄悲痛得不能自已。

刘裕进入建康,王仲德抱着王元德的儿子王方回出来迎接刘裕,刘裕在马上抱着王方回,和王仲德相对而哭。刘裕追赠王元德为给事中,任命王仲德为中军参军。刘裕在桓谦过去的营地驻扎,派刘钟占据东府。庚申日(三月初三),刘裕驻守石头城,设立临时朝廷(留台),任命百官,在宣阳门外焚烧了桓温的神位,制作晋朝新的宗庙神主,送入太庙。他派将领们追击桓玄,派尚书王嘏率领百官前往寻阳迎接安帝,诛杀了留在建康的桓玄宗族。刘裕派臧熹进入皇宫,收缴图书、器物,封闭府库;看到有镶金的乐器,刘裕问臧熹:“你难道不想要这个吗?” 臧熹神色严肃地说:“皇上被幽禁逼迫,流亡在外,将军您首先发起大义之举,为皇室操劳,我虽然不才,也实在对乐器没有兴趣。” 刘裕笑着说:“我只是跟你开玩笑罢了。” 臧熹,是臧焘的弟弟。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:()白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。壬戌日(三月初五),桓玄的司徒王谧和众人商议,推举刘裕兼任扬州刺史,刘裕坚决推辞,于是任命王谧为侍中、兼任司徒、扬州刺史、录尚书事;王谧又推举刘裕为使持节、都督扬、徐、兖、豫、青、冀、幽、并八州诸军事、徐州刺史,任命刘毅为青州刺史,何无忌为琅邪内史,孟昶为丹阳尹,刘道规为义昌太守。

刘裕刚到建康时,各种重大决策都交给刘穆之处理,仓促之间制定的制度,没有不符合民心的。刘裕于是把刘穆之当作心腹,一举一动都向他咨询;刘穆之也尽心竭力,毫无隐瞒。当时晋朝的政令宽松混乱,法度不立,豪门大族放纵妄为,百姓穷困窘迫,再加上司马元显政令错乱。桓玄虽然想整顿,却制定了繁杂严密的法令,众人都不愿遵守。刘穆之根据当时的实际情况,灵活矫正政令;刘裕以身作则,首先用威严的法令约束众人;朝廷内外的官员都恭敬地履行职责,不到十天,社会风气就有了明显改变。

当初,诸葛长民到了豫州,没能按时起兵。刁逵抓住诸葛长民,用囚车把他送往桓玄那里。走到当利(今安徽马鞍山和县东)时,恰逢桓玄战败,押送的人一起砸开囚车,放出诸葛长民,诸葛长民返回历阳。刁逵放弃城池逃跑,被他的部下抓住,押到石头城斩首,他的子侄无论老少都被处死,只赦免了他的弟弟、给事中刁骋。刁逵过去的属官藏起他的侄子刁雍,送到洛阳,后秦王姚兴任命刁雍为太子中庶子。刘裕任命魏咏之为豫州刺史,镇守历阳,任命诸葛长民为宣城内史。

当初,刘裕名声低微,地位低下,行为轻浮狡诈,世家大族都不愿和他交往,只有王谧特别看重他,对刘裕说:“您会成为一代英雄。” 刘裕曾经和刁逵赌博,没能按时缴纳赌债,刁逵把他绑在拴马桩上。王谧见到后,斥责刁逵,放了刘裕,还替他还清了赌债。因此刘裕对刁逵深恶痛绝,而对王谧心怀感激。

萧方等(南朝梁史学家)评论说:蛟龙潜伏时,鱼虾也敢轻视它。所以汉高祖赦免雍齿,魏武帝宽恕梁鹄,怎么能因为平民时的嫌隙,就造成帝王与臣子之间的隔阂呢!如今王谧位列三公,刁逵全族被灭,刘裕酬谢恩人、报复仇人的做法,心胸多么狭隘啊!

尚书左仆射王愉和他的儿子、荆州刺史王绥密谋袭击刘裕,事情泄露,全族被诛杀,王绥的侄子王慧龙被僧人释彬藏起来,得以幸免。

北魏因为中原地区人口稀少,下令撤销户数不满一百的县。

丁卯日(三月初十),刘裕迁到东府驻守。

桓玄到达寻阳,郭昶之给了他器物用具和兵力。辛未日(三月十四日),桓玄逼迫安帝向西前往江陵,刘毅率领何无忌、刘道规等各路军队追击。桓玄留下龙骧将军何澹之、前将军郭铨和郭昶之驻守湓口(今江西九江东)。桓玄在途中亲自撰写《起居注》(记录皇帝日常言行的史书),叙述讨伐刘裕的事情,自称谋划策略没有一点失误,是各路军队违背命令,才导致失败。他一心专注于着述,没有时间和手下商议时事。《起居注》写成后,还向远近地区展示。

丙戌日(三月二十九日),刘裕声称接受安帝的秘密诏书,让武陵王司马遵以 “承制”(代理皇帝职权)的身份总管百官事务,加授侍中、大将军,随即宣布大赦,只有桓玄一族不被赦免。

刘敬宣、高雅之联合青州的豪门大族和鲜卑族豪强首领,谋划杀死南燕主慕容备德,推举司马休之为首领。慕容备德任命刘轨为司空,非常宠信他。高雅之想邀请刘轨一起谋划,刘敬宣说:“刘公年老体弱,有安定齐地的心思,不能告诉他。” 高雅之最终还是告诉了刘轨,刘轨没有同意。密谋渐渐泄露,刘敬宣等人向南逃跑,南燕人抓住刘轨,杀了他,又追上高雅之,把他也杀了。刘敬宣、司马休之逃到淮河、泗水之间,听说桓玄战败,就前来归附晋朝,刘裕任命刘敬宣为晋陵太守。

南燕主慕容备德听说桓玄战败,命令北地王慕容钟等人率领军队,想夺取江南地区,恰逢慕容备德生病,才停止行动。

夏季,四月,己丑日(初三),武陵王司马遵进入东宫居住,朝廷内外都对他恭敬有加;任免百官的文书称为 “制书”,下达的指令称为 “令书”。任命司马休之为监荆、益、梁、宁、秦、雍六州诸军事、兼任荆州刺史。

庚寅日(初四),桓玄挟持安帝到达江陵,桓石康接纳了他们。桓玄重新任命百官,任命卞范之为尚书仆射。他自认为战败逃亡后,担心政令无法推行,于是更加严厉地施行刑罚,众人更加离心离德,心怀怨恨。殷仲文劝谏,桓玄发怒说:“如今因为将领们不遵守纪律,天象也不吉利,所以才回到旧楚之地(江陵);而你们这些小人却纷纷乱发议论!正应当用严厉的手段纠正,不能施行宽纵的政策。” 荆州、江州各郡听说桓玄流亡,有人上奏表问候他的起居,桓玄都不接受,反而命令各地官员祝贺他迁都江陵。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:()白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。刘毅等人战胜后,认为大事已定,没有紧急追击桓玄残部,又遇到大风,船只无法前进,桓玄死后将近十天,各路军队还没赶到江陵。当时桓谦藏匿在沮中(今湖北宜昌远安一带),扬武将军桓振藏匿在华容浦(今湖北荆州监利北),桓玄过去的部将王稚徽驻守巴陵,派人告诉桓振说 “桓歆已经攻克京城,冯稚又攻克寻阳,刘毅等人的军队都已中途败退”。桓振大喜,聚集两百名党羽,袭击江陵,桓谦也聚集部众响应他。闰五月,己丑日(初三),桓振等人再次攻陷江陵,杀死王康产、王腾之。桓振在安帝的临时住处拜见安帝,骑马持戈,径直走到台阶下,问桓昇在哪里。得知桓昇已死,他瞪着眼睛对安帝说:“我桓氏家族哪里辜负了国家,竟被如此屠杀!” 琅邪王司马德文走下坐床说:“这哪里是我们兄弟的意思啊!” 桓振想杀安帝,桓谦苦苦劝阻,桓振才下马,收敛神色,行礼后退出。壬辰日(初六),桓振为桓玄举办丧事,设立灵堂,追谥桓玄为武悼皇帝。

癸巳日(初七),桓谦等人率领大臣向安帝进献玉玺绶带,说:“陛下(指桓玄)当初效法尧禅让给舜,如今楚朝国运不长,百姓之心又回归晋朝了。” 桓谦任命琅邪王司马德文兼任徐州刺史,桓振为都督八州诸军事、荆州刺史,自己恢复侍中、卫将军之职,加授江、豫二州刺史,安帝身边的侍从,都是桓振的亲信。

桓振年轻时品行不端,桓玄不把他当作子侄看待。到这时,桓振感叹说:“桓公过去不早点任用我,才导致这样的失败。如果桓公还在,我担任前锋,平定天下不在话下。如今独自做这些事,能有什么归宿呢!” 于是放纵地沉迷酒色,肆意杀人。桓谦劝说桓振率军东下决战,自己留守江陵,桓振一向轻视桓谦,不听他的建议。

刘毅抵达巴陵,诛杀王稚徽。何无忌、刘道规分别在马头(今湖北荆州公安北)进攻桓谦,在龙泉(今湖北荆州江陵西)进攻桓蔚,都击败了对方。桓蔚,是桓秘的儿子。

何无忌想乘胜直接进军江陵,刘道规说:“兵法讲究能屈能伸,时机不同,不能冒进。桓氏家族世代居住在西楚(荆州),下属都为他们尽力;桓振勇猛冠绝三军,难以和他正面抗衡。我们暂且停战休整,养精蓄锐,再用计策牵制他,不愁不能攻克。” 何无忌不听。桓振在灵溪(今湖北荆州江陵西)迎战,冯该率军与他会合,何无忌等人大败,战死一千多人。何无忌等人退回寻阳,写信给刘裕请罪。刘裕因为刘毅负责统领各路军队,免去他的青州刺史职务。桓振任命桓蔚为雍州刺史,镇守襄阳。

柳约之、罗述、甄季之听说桓玄已死,从白帝城(今重庆奉节)进军,抵达枝江(今湖北宜昌枝江)时,听说何无忌等人在灵溪战败,就率军撤退。不久,罗述、甄季之都生病去世,柳约之到桓振那里假装投降,想谋划袭击桓振,事情泄露,桓振杀了他。柳约之的司马时延祖、涪陵太守文处茂收拢残部,据守涪陵(今重庆涪陵)。

六月,毛璩派将领进攻汉中,斩杀桓希,毛璩自己兼任梁州刺史。

秋季,七月,戊申日(二十三),永安皇后何氏去世。

后燕苻昭仪生病,龙城人王荣自称能治好她。苻昭仪去世后,后燕王慕容熙把王荣绑在公车门,将他肢解后焚烧。

八月,癸酉日(十九日),朝廷将穆章皇后(何皇后)安葬在永平陵。

北魏设置六谒官,仿照古代的六卿官职。

九月,刁骋谋反,被处死,刁氏家族就此灭亡。刁氏一向富裕,家奴门客横行霸道,独占山林湖泽,是京口的祸患。刘裕分散刁氏的财产积蓄,让百姓根据自己的力气去取,一整天都没取完。当时各州郡遭遇饥荒,百姓依靠这些财物得以渡过难关。

乞伏乾归和杨盛在竹岭(今甘肃天水西南)交战,被杨盛击败。

西凉公李暠立儿子李歆为世子。

北魏君主拓跋珪亲临昭阳殿,调整补充百官,召集朝廷文武大臣,亲自选拔,根据才能授予官职。设置四等爵位:王爵封给大郡,公爵封给小郡,侯爵封给大县,伯爵封给小县。官员品级从第一到第四,过去的大臣有功劳却没有爵位的,追封爵位;皇室中血缘疏远的成员以及异姓世袭爵位的,根据情况降低爵位。又设置五等散官,品级从第五到第九;文官中才能出众的秀才、武官中能担任将帅的人,品级也参照第五到第九等;百官有空缺时,就从这些人中选拔补充。北魏的官名大多不用汉、魏时期的旧称,而是仿照上古的龙官、鸟官:把各部门的使者称为 “凫鸭”,取其飞行迅速的意思;把负责侦察的候官称为 “白鹭”,取其伸长脖子远望的意思;其他官名也都类似这样。

卢循侵犯南海郡(治今广东广州),攻打番禺(今广东广州)。广州刺史濮阳人吴隐之坚守一百多天。冬季,十月,壬戌日(初九),卢循趁夜袭击,攻陷番禺,烧毁官府房舍和百姓住宅,抓获吴隐之。卢循自称平南将军,代理广州事务。他收集被烧毁的尸体骸骨,合葬成一座大墓,埋在洲上,仅骷髅就有三万多具。卢循又派徐道覆攻打始兴郡(治今广东韶关),抓获始兴相阮腆之。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:()白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。刘裕兼任青州刺史。刘敬宣在寻阳囤积粮食、修缮船只,一直没有松懈防备,所以何无忌等人虽然战败撤退,依靠他得以重新振作。桓玄的侄子桓亮自称江州刺史,侵犯豫章(今江西南昌),刘敬宣击败了他。

刘毅、何无忌、刘道规再次从寻阳向西进军,抵达夏口。桓振派镇东将军冯该驻守长江东岸,扬武将军孟山图据守鲁山城(今湖北武汉汉阳龟山),辅国将军桓仙客驻守偃月垒(今湖北武汉汉阳),兵力合计一万人,水陆互相支援。刘毅攻打鲁山城,刘道规攻打偃月垒,何无忌在长江中游拦截敌军,从辰时(上午七至九时)到午时(上午十一至下午一时),两座城池都被攻陷,活捉孟山图、桓仙客,冯该逃往石城(今湖北黄冈黄州)。

辛巳日(二十八日),北魏宣布大赦,改年号为天赐。修建西宫。十一月,北魏君主拓跋珪前往西宫,下令皇室设置宗师,八个部落(八国)设置大师、小师,州郡也各自设置师,负责辨别宗族亲疏,推荐有才能德行的人,职责类似魏晋时期的中正官。

后燕王慕容熙和苻皇后外出打猎,向北登上白鹿山(今辽宁朝阳喀左南),向东越过青岭(今辽宁锦州义县东),向南抵达沧海(今渤海)后返回,士兵被虎狼咬死和冻死的有五千多人。

十二月,刘毅等人进军攻克巴陵。刘毅的军队号令严明整齐,所到之处百姓安定喜悦。刘裕重新任命刘毅为兖州刺史。桓振任命桓放之为益州刺史,驻守西陵(今湖北宜昌西北);文处茂击败桓放之,桓放之逃回江陵。

高句丽侵犯后燕。

戊辰日(十六日),北魏君主拓跋珪前往豺山宫。

这一年,晋朝百姓为躲避战乱,用襁褓背着孩子逃往淮河以北,一路上接连不断。

喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:()白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。

上一章
下一章
目录
换源
设置
夜间
日间
报错
章节目录
换源阅读
章节报错

点击弹出菜单

提示
速度-
速度+
音量-
音量+
男声
女声
逍遥
软萌
开始播放