一大清早，白鸦在笼子里哇哇地剑它们扇动翅膀，跳来跳去。

山姆打了个哈欠，揉了揉眼睛，穿上亚麻短衫，挣扎着起床。

他抓起一把玉米，扔进笼子里，白鸦们争夺食物，发出刺耳的叫声。

“多利，嘿，多利，来。”

山姆伸出手掌，对个头较大的白鸦道。

那只白鸦蹦跳着，眼睛看着山姆，尖锐地叫了一声：“玉米。”

“乖，玉米在这里呢。”

山姆用右手指了指左手掌上的玉米粒，笑道。

多利啄了他的手，将玉米粒吞下。

山姆喂完白鸦，再次翻开桌上的书。

这本破了封面的羊皮书上，写了关于巨人族和长城的诞生，只可惜书的大部分内容都用上古语写作，他没法读懂。

“树，沃土。”

山姆用食指按着书本，他尽力去翻译，但大段大段的陌生单词和古老的修饰手法，让他心烦意乱。

“玉米。”

多利在笼子边缘擦了擦喙，尖叫一声。

山姆抓了抓头发，长出一口气。

自从哈特曼当上队长后，他派人将白鸦送进了山姆的居室。

山姆无法想象奥尔丁顿队长是如何在乌鸦的吵闹声中办公的。

饥饿与烦躁让他不得不放弃翻译那本上古语编写的书。

他栓上门，去往长厅用餐。

长厅里有10多人，大多数饶面孔都显得阴沉。

他们都是些新手游骑兵，一个个在练习场上挂了彩。

他们的眼神呆滞，脸色都不太好。

自从接到威廉的信，哈特曼加紧对游骑兵的训练。

马龙的脾气本来就火爆，稍有不满就向被训练者甩上一鞭。

近一个月来，训练时受赡人不断增加。

山姆要了一碗甜豆、一个烤洋葱卷、一盘水果沙拉、两片面包、一块培根，再配了一碗土豆汤。

今周是艾斯本负责烧饭，他的厨艺日益见长，山姆考虑是否该让艾斯本专职当厨师。

“山姆，杀的，你的脸色苍白。”

朗格坐到了山姆的旁边，他要了两大块黑麦面包、一块培根，外加豌豆汤。

“没什么，比起那些人来，我幸悦多。”

山姆抬了抬下巴，指着那些垂头丧气的新手们。

朗格抓起黑麦面包，撕下一片，塞进嘴里，道：“黑皮去行省各地招募新人，看看他招来的，一批不如一批。