91
;;
”
亲爱的主人，”
我回答，”
我是简.爱，我找到你啦......我回来了.”
”
真的吗......是她本人是我活生生的简.爱”
”
你摸到我了，先生......你抱住我了，还抱得很紧.我不像死人吧，不是虚无的空气吧，对不对”
”
我活生生的心肝!这些是她的形体，这些是她的五官.可我吃尽了苦头，再没这福份了.这是个梦，晚上我经常做这样的梦，再一次心贴心地搂着她，就像现在这样，亲吻她......觉得她非常爱我，相信她永远不会离开我.”
”
永远也不离开你了，从现在起.”
”
永远也不么，这是真的吗可我一觉醒来总是发现原来是梦在捉弄人.我凄凉我孤单......我的生活黑暗.寂寞.毫无希望......我的灵魂焦渴不堪却没有雨露......我的心饥饿却得不到食物.温存轻柔的梦啊，现在偎依在我怀抱里吧.你又会飞走的，和那些在你之前统统飞在走的姐妹一样.但是走之前吻我一下吧......抱我一下吧，简.”
”
这儿，先生......还有这儿!”
我亲吻他那昔日炯炯有神如今却黯淡无光的眼睛......把头发拨开，在他额上也亲吻了一下.他突然仿佛大梦初醒，相信这一切都是真的了.
”
这是你一定是你吧，简这么说你又回到我身边来啦”
”
是的.”
”
你没有淹死在哪条溪流的深沟里没有在街头憔悴.流浪”
”
没有，先生，我现在自食其力了.”
”
自食其力!什么意思，简”
”
我在马德拉的叔叔去世了，他给我留下了五千英镑.”
”
啊，这倒实在......千真万确!”
他叫道，”
我做梦也没有想不到.再说，可不是她独特的嗓子么，这么活泼，这么调皮，这么温柔.它抚慰了我干枯的心，使我的心复活起来......什么，珍妮特!你独立有了么有钱了么”
”
很有钱，先生.你要是不愿我和你同住，我可以在你家隔壁盖座房子.晚上你需要有人作伴时，可以到我客厅来坐坐.”
”
